not approved

Translation - Ukrainian - Russian

$9,800.00 Requested
Ideascale logo View on ideascale
Community Review Results (1 reviewers)
Addresses Challenge
Feasibility
Auditability
Solution

Translations to Ukrainian and Russian languages

Problem:

Many people don't speak English well. Many developers, crypto enthusiasts in Ukraine, Russia and Eastern Europe can't follow all updates

Yes Votes:
₳ 18,662,376
No Votes:
₳ 18,609,744
Votes Cast:
114

Detailed Plan

As the Cardano ecosystem grows, there is a bigger need for localization and translations.

Checking the winner-proposals of previous funds, there were several winners of "Localization" proposals. Therefore I decided to submit this proposal and try to contribute with my knowledge of the languages I'm fluent in Ukrainian and Russian.

After many conversations with people in the Cardano ecosystem, here is my understanding of what should be translated:

- Interfaces of Cardano projects, dapps, sites. (Some of them have teams and budget for this, but other - not. We would be happy to help)

- Translation of Plutus Pioneers program (subtitles)

- Translation (subtitles) for other Cardano tutorials, workshops (i.e. Adamakerspace)

- Translation of the main articles, news from the Cardano ecosystem

- Translation of the main updates by Charles Hoskinson

- Translation of Project Catalyst

We would be happy to hear your thoughts about what should be translated according to your opinion

About team: Andrii Voloshyn - Project Catalyst Fund1 participant, active in Cardano community, big experience with translations (including crypto)

Several people with the knowledge of crypto space and fluency in the languages showed the interest to contribute and you can contribute as well!

Also, 2 informational sites will be created: in Ukrainian and Russian.

The materials which we'll translate are different by size and complexity, but we aim to translate 200-300 materials in the next 6 months.

The budget $9800 is for the next 6 months.

Community Reviews (1)

Comments

close

Playlist

  • EP2: epoch_length

    Authored by: Darlington Kofa

    3m 24s
    Darlington Kofa
  • EP1: 'd' parameter

    Authored by: Darlington Kofa

    4m 3s
    Darlington Kofa
  • EP3: key_deposit

    Authored by: Darlington Kofa

    3m 48s
    Darlington Kofa
  • EP4: epoch_no

    Authored by: Darlington Kofa

    2m 16s
    Darlington Kofa
  • EP5: max_block_size

    Authored by: Darlington Kofa

    3m 14s
    Darlington Kofa
  • EP6: pool_deposit

    Authored by: Darlington Kofa

    3m 19s
    Darlington Kofa
  • EP7: max_tx_size

    Authored by: Darlington Kofa

    4m 59s
    Darlington Kofa
0:00
/
~0:00