Katika hazina maalum ya 9 wa project catalyst, kampeni ya “Grow Africa Grow Cardano” ilitoa wito kwa miradi yenye ufumbuzi wa miundombinu ya Cardano na masuala ya elimu barani Afrika. Malengo ya kampeni yalikuwa kuhamasisha watumiaji wapya wa Cardano barani Afrika na kuunda ushirikiano mpya katika bara. Vipimo vya mafanikio vilikuwa vikitafuta idadi ya watumiaji wapya na athari chanya za ndani. Lido Nation ililenga kujionea mwenyewe kampeni hii kwa mradi unaoitwa Swahili Learn to Earn. Mradi huu ulizingatia maktaba yetu iliyopo ya maudhui ya elimu ya Cardano, na kazi ambayo tayari tulikuwa tumeanza kutafsiri maudhui hayo katika Kiswahili, mojawapo ya lugha zinazozungumzwa na watu wengi zaidi barani Afrika. Kwa kuchochewa na moduli za kujifunza kwenye programu ya Coinbase, ambapo watumiaji wanaweza kuchukua moduli fupi za kujifunzia ili kupata pesa za crypto, tumeunda programu sawa kwenye LidoNation.com ambapo watumiaji wanaozungumza Kiswahili wangeweza kujifunza kuhusu Cardano na kupata ada na beji za NFT za mafanikio.

Malengo ya kwanza ya mradi yalikuwa kukidhi vipimo vya kampeni moja kwa moja, kwa kuunda pochi nyingi mpya za Cardano barani Afrika kupitia fursa ya ushiriki wa motisha. Malengo ya pili yalikuwa kuchukulia mradi huu kama jaribio - nilikuwa na maswali kuhusu jinsi itakavyofaa katika kuvutia watumiaji wapya kabisa, jinsi inavyoweza kuwa vigumu kufanya uuzaji na kuongeza ufahamu wa programu, na jinsi ingekuwa vigumu kuzuia matumizi mabaya ya mfumo kutoka kwa “double-dippers.” Hatimaye, tuliona mradi huu kama hatua ya kwanza: mara tu miundombinu ya programu ilipojengwa, tulitarajia kwamba tutaweza kuitumia kwa mradi huu, na zaidi.

** Makala haya yanaangazia ripoti yetu ya Kufunfa Mradi, ambayo tunapanga kuikamilisha mwishoni mwa mwezi. Tungependa kusikia kutoka kwa jamii. Asante kwa kura zilizoturuhusu kufanya mradi huu. Je, una maswali yoyote kwa ajili yetu kabla ya kuifunga? **

Yaliyomo

Kabla ya mradi huu tulikuwa na takriban makala 50 zilizotafsiriwa kwa Kiswahili. Tulitafsiri 25 zaidi, na kuifanya maktaba yetu ya Kiswahili kuwa na makala 75. Pia tuliandika na kutafsiri maswali ya chemsha bongo ili kuambatana na nakala zote 75. Maudhui haya yanaanzia kwenye misingi ya blockchain na ugatuaji, hadi Cardano onboarding, hadi mkusanyiko kamili wa maudhui ya project catalyst, pamoja na habari na maarifa kutoka kwa mada nyinginezo za Cardano. Timu yetu ya watafsiri imekuwa ikifanya kazi kuhusu maudhui ya Cardano kwa zaidi ya mwaka mmoja sasa, na ina ufahamu mzuri wa mada nyingi zenye changamoto. Hii bila shaka inawawezesha kuwa wafasiri wazuri, lakini pia inawatayarisha kuwa safu yetu ya kwanza ya huduma kwa wateja kwa watumiaji wa programu! Mara tu tulipokuwa na maudhui yote, tulipanga kwa utaratibu ambao ulifanya hisia kwa mtumiaji mpya - kuanzia na mambo ya msingi, kisha kufanyia kazi kila kitu kingine.

Miundombinu

Wasanidi Programu wa Lido Nation na wanagenzi walikuwa na kazi ngumu kwao. Iliwalazimu kubuni na kujenga sehemu ya mbele na nyuma ya programu ya wavuti ambayo iliwaruhusu watumiaji:

• Jisajili kwa jina na barua pepe zao
• Unganisha pochi lao la Cardano
• Tazama mtaala wa kujifunza, soma makala, na ujibu maswali
• Zawadi ada yenye thamani ya $1 kwa watumiaji wanaopata majibu sahihi
• Ruhusu watumiaji kuona mapato yao na kutuma kwenye pochi yao iliyounganishwa

Kulikuwa na kazi nyingi hapa kule. Pia ilihitaji mawasiliano mengi ndani ya sehemu zote za timu, kwani timu kuu ya uongozi katika Lido Nation haizungumzi Kiswahili. Kwa hivyo hili lilihitaji kufanya kazi pamoja, na kwa timu yetu ya Afrika kuchukua hatua ili kufanya programu hii ifanye kazi katika lugha yao.

Mazingatio

Changamoto kubwa katika mradi huu ni ile tuliyotabiri - hakuna chochote, kwa kusema kitaalamu, cha kumzuia mtu kuunda akaunti nyingi na kuchukua maswali mengi ili kujipatia ada zaidi. Kwenye Coinbase, hii imezuiwa kwa sababu watumiaji lazima wapitie hatua za jadi za KYC ili kupata akaunti. Hatukuwa na safu ya utambulisho iliyothibitishwa ya mradi huu. Tukijua kuwa huku kutengeneza akaunti nyingi kunaweza kutokea, tulitaka kuona tunachoweza kufanya ili kuizuia, lakini pia kuona kile tunachoweza kujifunza kwa siku zijazo kutoka kwa jaribio hili dogo.

Tulihitaji watumiaji kuingia kwa kutumia anwani ya barua pepe iliyothibitishwa. Kwa hivyo, “double-dippers” italazimika kwenda kwenye shida ya kuunda / kuingia na akaunti tofauti za barua pepe.

Pili, tunaweka kipengele kinachotegemea muda: kila mtumiaji aliyesajiliwa angeweza tu kujibu maswali 1 na kupata $1 ya ada kwa siku. Kwa hivyo, hakukuwa na njia ambayo mtu wa kuzamisha mara mbili angeweza tu kupitia maswali yote tena na tena, na kumwaga chungu cha zawadi.

Tatu, tuliwatambua wenyewe na kuwazuia watumiaji nakala. Watumiaji walioalamishwa watapata ibukizi ikisema wametambuliwa kama nakala, na akaunti hiyo haikuruhusiwa kushiriki na kupata mapato.

Hatimaye, tunaweka ucheleweshaji wa muda wa malipo ya zawadi. Mwanzoni, zawadi zilitolewa mara moja. Tuligundua kuwa kwa kupunguza malipo hadi mara 1 kwa siku, tunaweza kuokoa gharama za shughuli, na pia kupata muda wa kubainisha na kuzuia nakala mpya kabla ya kutoa zawadi.

Kwa hiyo tatizo lilikuwa kubwa kiasi gani?

Kufikia sasa, tuna usajili wa programu 260 - na nakala 108

Kwa hivyo kwa nambari, ni suala kubwa. Ikumbukwe kwamba haimaanishi, kama nambari zinavyoweza kupendekeza, kwamba karibu nusu ya watumiaji wanaunda nakala za akaunti. Badala yake, data inaonyesha kwamba wale watu ambao huunda nakala huchukua mbinu ya “kuchukua kubwa au kuenda nyumbani” - wale wanaounda nakala huunda kundi zima! Kwa hivyo katika hali halisi, ni kama 10% ya watumiaji ambao tunaweza kuona walijaribu mkakati wa “kuchovya mara mbili”.

Hatimaye, ikumbukwe kwamba hatua tulizochukua kuzuia kurudiwa mara mbili si za kipumbavu au haiwezi pimwa. Mtu aliyedhamiriwa na mwerevu anaweza kufungua akaunti zingune bado - utanisamehe ikiwa nitajiepusha kuelezea jinsi gani haswa. Mchakato wa usimamizi pia kwa kiasi kikubwa ulikuwa wa mwongozo; ili kutoa kwa kiwango, suluhisho la Utambulisho Uliogatuliwa litahitajika.

Matokeo na Hatua Zinazofuata

Mradi huu ulilenga hali ya juu, tukitarajia kuandikisha mamia ya watumiaji wapya wa Cardano kusini-mashariki mwa Afrika, na kupata pochi hizo zenye thamani ya zaidi ya $9K ya ada kama zawadi, pamoja na NFT za beji za mafanikio. Ili kupima matokeo yetu, tuliangalia nambari za watumiaji waliojiandikisha, nambari za pochi, nambari za pochi zilizowekwa kwenye hisa, ushiriki wa maswali, zawadi zinazotolewa, pamoja na matokeo ya trafiki ya wavuti kwenye tovuti ambayo yanafichua ni nchi zipi zinazoshiriki. Programu ilianza katikati ya Mei 2023; tuna wiki 4 tu, na hofu yangu kuhusu kuvutia watumiaji ilikuwa bure. Wiki ya kwanza iliona watumiaji 30 - mwanzo mzuri. Nilitumaini tu tunaweza kuongeza idadi hiyo mara mbili katika wiki ijayo - lakini badala yake iliongezeka mara tatu! Ukuaji umekuwa thabiti tangu wakati huo, na wanafunzi wapya wanajiandikisha kila siku.

Wiki ijayo nitakufungulia dashibodi ya mradi wetu na kukuonyesha matokeo haya yote hadi sasa. Pia nitaomba usaidizi wako tunapofikiria kuhusu maana yake, na hatua zetu zinazofuata zinapaswa kuwa nini.

Ikiwa unazungumza Kiswahili au unajua mtu anayezungumza, angalia kipindi na ujipatie ada!

Jiunge na mazungumzo hapa chini kwa maoni na maswali yako!