Detailed Plan
We're busy implementing our Fund6 Proposal to make catalyst proposal data available via a stable community defined GraphQL API : https://www.lidonation.com/en/proposals/treasury-catalyst-proposal-api
In implementing that api that will be freely available to tool makers, we will be setting continuous integration pipelines to automate and manage data cleanup and enrichment tasks. Here is how translation via the graphql api might be use by toolmakers and educators: <https://www.lidonation.com/ja/catalyst-proposals>
## This Proposal
This project proposes to add an automated translation step to the pipeline that will use machine learning powered ai combined with human validators to translate catalyst proposal data. The goal is to start with Japanese and Spanish two of the largest non-english cardano non-english speaking cohort. Also Japanese and Spanish because I already have connections in those community that are available to help with QA and sourcing human validators.
## Partnerships
We are working closely with the fine folks, George ( https://cardano.ideascale.com/a/pmd/3056930-48088? ) and Jakob, to coordinate our efforts. PACE tools, the AIM suite of tools as well as lidonation.com are all prime development candidates to design a v1 data set that covers 90% of the community usecase at launch.
## Definition of Success
Lidonation.com, already setup for localization has full proposal data in japanese and spanish.
<https://projectcatalyst.org/proposals> is using api to provide a rich ui for the community to follow, audit and track catalyst proposals
The community is using the API to create other interesting use cases.
## Roadmap
1 Month: Add pipeline and setup api to translate proposal data.
3 Months: localize catalyst proposal api and make translation available to community. Collect feedback about how translated proposals are being used for research and form partnerships for next language(s) to add to the pipeline.
## About Us
We are two Cardano enthusiasts. With our community of contributors, we provide hype-free, educational news and insight about the Cardano network that is accessible to everyone. We are building a network of contributors who break down complicated technical ideas for everyday people, and provide relevant news in quick bites. We are working on community token to facility blockchain based transparent and auditable charitable giving (lidonation.com/phuffycoin).
Our website is a resource for anyone who wants to learn what Cardano is, What project Catalyst is, why they should care, and how they can participate. We want to make these resources accessible to as many people as possible.
Darlington is an engineer by day and at all times a dancer, humanitarian, idealist and entrepreneur.
Stephanie is a teacher and technologist with a passion for helping non-profits navigate and capitalize on technology.
LinkedIn Pages:
<https://www.linkedin.com/in/phuffyking/>
<https://www.linkedin.com/in/profd2004/>
<https://www.linkedin.com/company/lido-nation>
## Budget
Development and Documentation: $2275 (65/hr): Setup pipeline, translation api integration, catalyst graphql api localization.
API Translation service: $1200: 600 for current funds 4 - 6, $400 for fund7.
